Intuit Lab School 的学徒培训中心 (CFA) 是一家专注于艺术指导的专业培训机构。其总部位于巴黎 75011 区 Popincourt 街 16/18 号。Intuit Lab Pro Training 独立或与其他机构合作,在巴黎、马赛以及法国各地设计并提供公司间和公司内部培训项目。
以下段落中将使用下列术语:
• 学徒:任何向 CFA 注册参加培训的自然人或法人。
• CFA:学徒培训中心 - Intuit Lab Pro 培训 (CFA)。
• 学习者:参加硕士课程的个人。
• 合同或协议:CFA与学员之间签订的专业培训协议。该协议可以采用正式合同的形式,并经CFA和学员双方确认。
• 公司间培训:CFA 目录中列出的培训,将来自不同机构的学员聚集在一起,并在培训中心的场所或任何第三方提供给培训中心的场所和/或远程进行。
• 公司内部培训:根据公司的具体情况设计和提供的培训,可以在公司场所、培训中心或任何第三方场所进行,也可以远程进行。
• CGV:一般销售条款和条件,详情如下。
• OPCO:技能操作员
本销售通用条款及条件(GTC)规定了CFA(学徒培训中心)向报名参加其培训课程的学徒销售培训服务的适用条件。任何报名均表示学徒无条件接受本销售通用条款及条件,本条款及条件优先于任何其他文件,尤其是任何一般采购条款及条件。除非经Formation Intuit Lab Pro以书面形式明确接受,否则对本销售通用条款及条件的任何偏离均不具有约束力。
任何相反的条件,特别是学员提出的任何一般或具体条件,除非经 CFA 正式书面接受,否则不得凌驾于本一般条款和条件之上,无论该条件何时引起 CFA 的注意。
本条款及细则中任何条款的无效并不影响其余条款的效力。本条款及细则中任何条款的暂时不适用并不构成对其他条款的放弃,其他条款仍然完全有效。
CFA保留随时单方面修改或调整其通用条款及条件的权利。如有修改,适用于培训的通用条款及条件将以合同或培训协议签署之日生效的条款及条件为准。
这些条款和条件的副本会附在任何培训合同或协议中。
所有报名申请均通过CFA网站、电话或其他双方约定的方式提交。之后会进行讨论,以确认培训课程是否符合学员的需求。
交流结束后,学员将收到一份培训合同或协议。该文件将具体列明培训名称、目标、时长、教学方法、时间安排、费用安排,以及(如适用)第三方机构资助的条件。
在收到正式签署的合同或协议后,培训即被视为已正式订购,并符合适用的法律撤销期限。
• 未签署合同就参加勤工俭学项目
即使在开学日期之前没有签署学徒合同,只要学习者积极寻找公司,也可以注册参加勤工俭学硕士学位课程。
从学年正式开始之日起,学员最多有三 (3) 个月的时间与接收公司签订学徒合同。
在此期间,学校会支持学生寻找勤工俭学机会,但并不要求学生取得实习成果。
• 三个月期满后不签订学徒合同
在开始日期后的三个月(3个月)期满时,如果学徒尚未签署学徒合同,则学徒必须以书面形式通知其在以下三个选项中的选择:
方案一:免费取消培训
学生可以选择永久离开学校,无需支付任何学费或补偿金,包括在勤工俭学实习寻找阶段完成的培训期。退学手续需以书面形式正式办理,且不产生任何费用。
方案二——先过渡到初始培训,随后转入学徒计划。
学员可以选择继续以初级培训生的身份接受培训,等待后续签署学徒合同。
在这种情况下:学费按比例支付,根据截至签订学徒合同之日实际参加的初始培训课程周数计算;从签订学徒合同之日起,培训对学员免费,并适用轮换制。
方案三——正式过渡到初始培训
学员也可以选择在整个学年内永久转为初级培训。
在这种情况下:必须支付全部初始培训费用,如果之后没有签署学徒合同,则不能要求退款。
• 将学习者的选择正式化
学习者必须做出以下选择:
申请必须以书面形式提交,并签名,且须在院校规定的期限内送达院校。如在规定期限内未收到回复,院校有权认定学员已选择继续接受初始培训,并收取相应的费用。
• 不具有追溯力
除非法律另有规定,否则在学习者做出选择后,不得进行任何追溯性的财务调整。
教学方法(面授、远程、进度、时间安排)在合同文件中予以明确规定。
CFA 仍可自由选择教学方法、教学工具、讲师和评估程序,但须遵守相关标准和监管义务。
学员必须遵守内部规章制度、卫生和安全规则以及所有教学指示。
CFA保留取消任何有损培训顺利进行行为的参与者资格的权利。
培训结束后,将颁发结业证书或任何所需的监管文件。
报名参加培训课程须缴纳相应年份的培训费。
• 根据主办公司、学徒培训中心 (CFA) 和学徒之间签订的学徒合同,培训费用为 10800 欧元。该金额可由主办公司所在行业的技能运营商 (OPCO) 部分或全部承担。
• 作为初始培训的一部分,并提供个人支持,硕士课程的培训费用总计为 9100 欧元(含增值税)。
学费可通过以下方式之一缴纳:
• 一次性付清(具体日期将在学年开始时确定)
• 分三期付款,具体如下:
- 50%
- 25%
- 25%
付款方式可以是支票或银行转账,具体条款由相关机构规定。
任何延迟付款都可能导致暂停培训资格,且不影响适用法规规定的任何法律行动或处罚。
除非法律或合同另有规定,否则培训费用仍应全额支付,尤其是在根据本协议和适用法规规定的条件提前终止培训的情况下。
当培训由运营公司或第三方组织资助时,CFA 有责任采取必要措施,确保该资金的有效性。
如果仅获得部分资助,剩余款项仍由学徒所在公司支付。如果资助机构拒绝或未能支付,学徒所在公司仍需承担全部欠款责任。
CFA有权将本合同项下部分或全部服务分包给其他方。
作为对环境保护的承诺,所有培训资料均以数字媒体形式提供。
CFA保留其为培训目的而实施、开发或使用的所有技术、方法、培训材料和专有技术的全部所有权和知识产权,包括但不限于数据库、软件和计算机程序、流程、公式、工具、模型、算法和产品。纸质和/或电子版培训材料受国家和国际版权及相关权利法律的保护。学员同意不复制、概括、修改、更改或重新分发这些材料,这不包括以任何方式转让、转售、出租、交换或向第三方提供这些材料。未经CFA事先书面同意,学员同意不公开发布或披露全部(或部分)培训材料,尤其是在报刊或公开会议上。
根据法国知识产权法典第L.122-4条和第L.335-2条及后续条款,如未经授权转让或披露内容,学习者须承担相应责任。未经学习者事先明确授权,不得在任何宣传媒介(包括其网站)上使用或复制学习者的公司名称、商号或商标用于商业用途。
作为培训项目的一部分,CFA会收集个人数据。这些数据可能会与集团内部公司以及潜在的第三方公司(服务提供商、分包商等)共享,但仅限于培训目的。
根据通用数据保护条例(GDPR – 欧洲议会和理事会 2016 年 4 月 27 日关于在处理个人数据方面保护自然人以及此类数据的自由流动并废除指令 95/46/EC 的 (EU) 2016/679 号条例)。
CFA承诺在其培训课程的执行框架内,采取一切必要的技术和组织措施,以维护个人数据的安全性和保密性,特别是防止个人数据被歪曲、损坏、丢失、挪用、篡改、披露、传输和/或传递给未经授权的人员。
因此,CFA承诺:
- 仅出于培训目的处理个人数据;
- 为履行法律义务、解决潜在争议和执行合同承诺,保留个人数据三年或更长时间;
- 如果采用分包方式,CFA 保证其分包商将遵守其关于个人数据安全和保护的所有承诺。
此外,相关个人有权访问、更正、删除、限制处理和转移其个人数据,以及反对处理其个人数据,并可随时撤回其对处理的同意。相关个人可直接向CFA或任何服务提供商或分包商行使这些权利,但服务提供商或分包商承诺在规定的时限内履行义务,并通过以下地址书面通知CFA: masters@ecole-intuit-lab.com
双方明确同意,CFA在培训过程中或与培训相关时披露的所有信息均应视为保密信息(以下简称“信息”),未经CFA事先书面同意,不得向任何第三方披露或用于培训以外的任何其他用途。CFA对其在培训过程中或与培训相关时披露的所有信息(无论其性质、媒介或沟通方式如何)均享有专属所有权。
因此,学员同意确保信息安全,并至少采取与保护自身信息相同的保护措施。学员保证所有学员都将遵守这些保密和存储规定。
CFA披露信息绝不应被解释为以任何方式(无论是通过许可或其他任何方式)明示或暗示授予对该信息或与知识产权、工业产权、文学艺术产权(版权)、商标或商业秘密相关的任何其他权利。奖金的支付并不转移对该信息的任何知识产权。
CFA的义务和责任

90 Rue de Javel, 75015 巴黎